HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de un point c’est tout | Babel Free

Locution CEFR C2
/\œ̃ pwɛ̃ s‿ɛ tu\/

Définitions

  1. Pour mettre un terme à une discussion, sur le ton impérieux.
  2. Pour montrer des limites : pas davantage, pas plus que cela.

Équivalents

English full stop

Exemples

“Fais ce que je te dis, un point c’est tout !”
“Vous êtes bien d’accord : pour trouver un mari, il n’y a pas trente-six moyens, il faut fréquenter des garçons, un point c’est tout.”
“« On fait ce que les grandes personnes ordonnent… Un point. C'est tout… »”
“On arrivera quand on arrivera, un point c’est tout !”
“«De motivés, nous sommes aujourd’hui passés à soumis. Laissés pour compte avec un bon vieux «parce que j’ai dit que c’est comme ça, un point c’est tout!», exprimait un Bruxellois interrogé par le réseau d’information continue LCI, lorsque la mesure a été adoptée l’automne dernier, avant d’être abandonnée.”
“Tu ouvres ton album tous les trente-six du mois pour le regarder : un point, c’est tout !”
“Celle-là, elle était bonne pour encaisser le pèze. Un point, c’est tout.”
“— C’est toi qui me fais suer. Tu étais d’accord pour me raccompagner chez moi, un point, c’est tout ! Je n’ai aucune envie de m’arrêter en route, fit Gin.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez un point c’est tout utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit