Définition de transsexuel | Babel Free
\tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\Définitions
Personne qui a changé ou souhaite changer de sexe, ou est en cours de transition chirurgicale. (voir notes)
Équivalents
Català
transsexual
Čeština
transsexuál
English
Transsexual
Esperanto
transseksulo
Español
transexual
Français
transsexuelle
Gaeilge
trasghnéasach
Galego
transexual
Magyar
transzszexuális
Italiano
transessuale
한국어
성전환자
Te Reo Māori
hinehī
Nederlands
transseksueel
Português
transexual
Русский
транссексуал
Svenska
transsexuell
Exemples
“Seule une minorité de transsexuels verse dans l’homosexualité ; par contre, ils sont presque tous des transvertis (ou travestis : femmes s’habillant en hommes et hommes s’habillant en femmes), encore que le travestissement ne soit pas obligatoirement l’expression d'un transsexualisme.”
“En France, le transsexuel a une vie sociale difficile entraînant la dérision, le rejet de la part de ses employeurs, voire de ses proches. Il est dans l’impossibilité de fonder un foyer comme tout autre être humain.”
“L’existence de programmes psychomédicaux de changement de sexe est relativement récente. L’attitude de la profession médicale envers les transsexuels n’a pas toujours été compatissante et secourable. Le stigmate social associé aux problèmes de sexe (genre) est peut-être encore plus important. Les transsexuels ont eu du mal à exposer leurs problèmes par crainte d’une réprobation sociétale et d’un embarras personnel.”
“Quant aux psychothérapies, même si elles peuvent aider à passer des caps particulièrement critiques dans l’existence chaotique des transsexuels et si elles sont de surcroît jeunes, elles sont, à elles seules, souvent vouées à l’échec. Ce que le transsexuel veut, c’est rendre son corps, à sa psyché. Il ne souhaite pas devenir femme (ou homme dans le cas d’une transsexuelle) : il l’est selon lui, conformément à sa représentation de lui-même et notamment de son corps.”
“La 42^(ème) rue fut, dans les années 70, la rue des plaisirs de New York, la rue des putes, des dealers, des travelos, des transsexuels, des pédales, des junkies en tous genres, des cinémas pornos et autres travailleurs du sexe non répertoriés.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free