HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de suraigu | Babel Free

Adjectif CEFR B1
\sy.ʁe.ɡy\

Définitions

  1. Qui est très aigu.
    figuratively
  2. Extrême.
    figuratively

Équivalents

العربية رفيع
Български висок
Bosanski висок
Čeština ječet tenký vřeštět vysoký
Deutsch fetzen hehr hoch schrill schrillen
Français aigu criard haut perçant
Galego agudo fino
हिन्दी पतला
Hrvatski висок
日本語 甲高い 黄色い
Kurdî tîz tîz
Latina acutus
Latviešu tievs
Македонски висок
Nederlands hooggestemd schel schril
Português agudo chilro
Српски висок
Svenska gäll hög ljus
ไทย แหลม
Tagalog malaray
Türkçe ince keskin tiz
Tiếng Việt choáng eo éo the thé

Exemples

“Willie Smith prend une série de chorus incroyables sur Hocus Pocus, tirant de son instrument des notes suraiguës qui n’existent pas sur le doigté officiel du saxophone alto.”
“C’est pourquoi, dès 1592, le pape Clément VIII encourage la castration de jeunes enfants afin qu’une fois adultes, ils conservent leur voix angélique, à la fois suraiguë et étendue.”
“Tu l'as trouvée la solution ! dit Paulette avec sa voix suraiguë en lui nettoyant le visage.”
“Inflammation suraiguë.”
“Nous sommes quelques centaines … qui croyons fermement que toutes les réclamations, toutes ces conquêtes prochaines et nécessaires ne font que poser, avec une insistance suraiguë, l'éternel problème de l'éducation et de l'enseignement, celui devant lequel, il faut bien le dire, les chefs reculent toujours.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez suraigu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free