Définition de sous-titre | Babel Free

Définitions

1. Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d’un livre.
2. Texte donnant par écrit sur l’écran les paroles d’un film ou d’un programme télévisé, soit pour traduire dans une autre langue ce qui est dit, soit pour le rendre accessible à ceux qui ne sont pas en situation d'entendre la bande sonore.

Exemples

“Le Rouge et le Noir a pour sous-titre : Chronique de 1830.”

“Ils écoutaient la radio, sans doute, et ma mère tapait à la machine, maladroitement, les sous-titres qu’elle devait remettre chaque semaine à la Continental.”

Niveau CECR