HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de se toquer | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\sə tɔ.ke\/

Définitions

  1. Forme pronominale de toquer.
  2. S’engouer.
    familiar

Exemples

“Ça ne l’intéressait pas, son père était idiot, il n’y avait qu’un gosse pour se toquer ainsi d’une fille.”
“Il s’est toqué de cette idée, de cette femme.”
“Tenez, une fois il y avait un homme qui s'était toqué de moi et que j'aimais éperdument aussi.”
“Le baron Philipot racontait partout qu’à Bagnères-de-Luchon, sa petite belle-sœur s’était « toquée » d’un jeune homme d’ailleurs charmant, plein d’avenir et fort riche, mais d’une origine obscure. « Enfin, disait-il, ce n’est pas une famille. »”
“Bob n’avait jamais eu des amitiés fulgurantes. Il ne se toquait jamais de personne.”
“Elle n’a rien lu, sauf, j’imagine, un ou deux romans de Gyp ; elle n’a guère rapporté du Honduras ou du Soudan que quelques comiques anecdotes de voyage, mais elle s’est « toquée », pour employer son langage, de cet homme lettré, renseigné à peu près sur tout, qu’elle prend pour un génie, ou peut-être un poète qui dédaigne d’écrire, et dont elle garde avec soin les billets « sublimes ».”
“Toutefois pour ce qui est de la discrétion, le beau Caius doit très vite déchanter : l’impératrice s’est si bien toquée de lui, qu’il ne peut plus faire un pas sans qu’elle soit accrochée à sa toge.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez se toquer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit