HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de se reposer sur ses lauriers | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\sə ʁə.pɔ.ze syʁ se lɔ.ʁje\/

Définitions

  1. Jouir d'un repos mérité après de grands et nombreux succès.
  2. Ne plus faire d'efforts suite à une grande réussite.

Équivalents

Exemples

“Ensuite, je n'ai pas cru manquer à l'amitié, j'ai cru user de son plus doux privilège en me reposant sur mes lauriers.”
“Vous connaissez tous sa gloire insigne. Bénissez le hasard qui nous adresse juste à la retraite philosophique où ce héros du théâtre se repose sur ses lauriers.”
“Peut-être qu’à une époque, on pouvait obtenir son diplôme, puis se reposer sur ses lauriers pendant les trente ou cinquante années suivantes.”
“Depuis qu'il a été champion d'Europe, ce sportif à tendance à se reposer sur ses lauriers : il ne sera bientôt plus à la hauteur.”
“L’Argentine domine le monde du football international. Mais son sélectionneur ne compte surtout pas se reposer sur ses lauriers! Il prépare un grand coup de balai.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez se reposer sur ses lauriers utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit