Zurück zur Suche

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

Verb CEFR C2

Definitionen

to rest on one's laurels

idiomatic, weak

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sich auf seinen Lorbeeren ausruhen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishrest on one's laurels

Españoldormir en los laureles dormirse en los laureles seer en sus laureles

Françaiss'endormir dans les délices de Capoue s'endormir sur le rôti s'endormir sur ses laurierss’endormir sur ses lauriers se reposer sur ses lauriers

13 weitere Sprachen

Beispiele

“Vor dem ersten Weltkrieg galt Frankreich auf dem Textilmarkt als das modernste und leistungsfähigste Land der Welt. Infolgedessen ruhten ⟳ sich die Industriellen, abgesehen ⟳ von der Pariser Modeindustrie, auf ihren Lorbeeren aus.”

Before World War I, France was regarded as the most modern and capable country in the world on the textile market. As a consequence, the manufacturers, apart from the Parisian fashion industry, rested on their laurels.

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

sich aufbäumen sich aufblähen sich aufblasen sich aufbrezeln sich aufhalten sich aufhängen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free