rosée
Définitions
- Section de la commune de Florennes en Belgique.
- Vapeur d’eau de l’atmosphère, qui se condense par le refroidissement dû au rayonnement nocturne et qui se dépose surtout sur les corps qui sont mauvais conducteurs de la chaleur.
- Espace compris entre deux dents des peignes de tisserands nommés ros. ^([1]) ^([2])
- Serein, rosée du soir.
Équivalents
59 autres langues
Afrikaansdou
አማርኛጤዛ
العربيةندى
Azərbaycan dilişeh
Беларускаяраса
Българскироса
বাংলাশিশির
Cymraeggwlith
Danskdug
Esperantoroso
Eestikaste
Gaeilgedrúcht
Gàidhligdriùchd
עבריתטל
हिन्दीओस
Hrvatskirosa
Magyarharmat
Հայերենցող
Bahasa Indonesiaembun
Íslenskadögg
Italianorugiada
日本語露
ქართულინამი
Қазақ тілішық
한국어이슬
Kurdîdew
Latinaros
LëtzebuergeschDa
Lietuviųrasa
Latviešurasa
Македонскироса
Bahasa Melayuembun
Nederlandsdauw
سنڌيماڪ
Slovenčinarosa
Slovenščinarosa
Shqipvesa
Српскироса
Svenskadagg
Kiswahiliumande
தமிழ்பனித்துளி
Tagaloghamog
Українськароса
اردوشبنم
中文露水
繁體中文露水
Exemples
“Dans l’air rafraîchi où une impalpable brume se condensait en rosée, les bêtes levèrent leur mufle humide […].”
“Et sais-tu ce que je me disais à l’instant, en t’apercevant, si gracieuse, qui cueillais les fleurs parmi la rosée du matin ? Que les jeunes Parisiennes, et même que les houris qui nous attendent au paradis sont, à coup sûr, moins belles que toi.”
“Le jour se lève. La rosée tombe des arbres en grosses gouttes. Les trois hommes sont transis. Toute la fatigue de leur équipée pèse sur eux.”
“C’est un usage de nos contrées que de faire⟳ paître ainsi les brebis à la rosée du soir⟳, de la mi-juillet à la fin de septembre, pour engraisser⟳ celles qu’on veut vendre⟳, et on appelle cela sereiner⟳ les ouailles.”
“La rosée commence à se déposer dès le coucher⟳ du soleil, quelques moments avant le crépuscule. Elle porte, à ce moment, le nom de serein.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free