HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

ramadan

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁa.ma.dɑ̃\

Définitions

  1. Nom de famille. Attesté en France ^([Ins]).
  2. Neuvième mois du calendrier musulman, que les fidèles consacrent à un jeûne de l’aube à la tombée de la nuit.
  3. Jeûne musulman lui-même, quatrième pilier de l’Islam.
    metonymically

Équivalents

EnglishRamadan
Españolramadán
DeutschRamadan
40 autres langues
العربيةرمضان
Azərbaycan diliorucluqRamazan
বাংলারমজান
Catalàramada
Češtinaramadán
ΕλληνικάΡαμαζάνι
EsperantoRamadano
فارسیرمضان
Suomiramadan
ગુજરાતીરમજાન
HausaRamalan
हिन्दीरमज़ान
Magyarramadán
Bahasa IndonesiaRamadan
Italianoramadan
Қазақ тіліоразаРамазан
ភាសាខ្មែររ៉ាម៉ាដាន
한국어라마단
मराठीरमजान
MaltiRamadan
Nederlandsramadan
Polskiramadan
PortuguêsramadaRamadão
Shqipramazan
Svenskaramadan
KiswahiliRamadhani
தமிழ்ரமலான்
Тоҷикӣрамазон
TagalogRamadan
Türkçeramazan
اردورمضان

Exemples

Depuis le 24 janvier nous sommes en ramadan, neuvième mois de l’année lunaire mahométane, pendant lequel tout bon musulman s’abstient de manger, de boire, de fumer, bref, de toute jouissance charnelle, depuis l’aube jusqu’au coucher du soleil.”
“— J’ai plaisir aussi à vous conter cette autre savoureuse aventure de notre excellent Pierre : son atterrissage forcé dans une localité du Béloutchistan en un jour de ramadantout étranger surpris dehors était immédiatement massacré.”
“La société familiale fondée par Jean-Paul Blanchère et copilotée par Johan, son neveu, essaie de s’ouvrir à de nouveaux marchés : « On travaille un peu avec les pays du Golfe pendant le ramadan, il y a aussi le Nouvel an chinois ».”
Dans le rayon installé pour le ramadan, un petit garçon extasié tient un paquet de dattes fourrées de pâte d’amande rose et verte.”
Comme il fait le ramadan, il ne viendra pas manger avec nous.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ramadan utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free