HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de régule | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ʁe.ɡyl\/

Définitions

  1. Nom donné à différents alliages d’antimoine, d’étain ou de plomb.
  2. Ensemble de deux poids servant de régulateur à une horloge à foliot (traverse portant ces poids).
  3. Régularisation.
    familiar
  4. Petit ami.
    dated, slang
  5. Dans le milieu de la brocante et des antiquités, appellation impropre mais usuelle d’un alliage de zinc de couleur grise, dit aussi zinc d’art ou bronze-imitation car sa patine imite souvent le bronze.
  6. Alliage ou revêtement antifriction servant à garnir les pièces de mécanique soumises au frottement (coussinets de paliers et de bielles).
  7. Petit roi.
    obsolete, pejorative

Exemples

“Facile à mettre en œuvre et économique, le régule a été très employé à la fin du XIXᵉ siècle et au début du XXᵉ.”
“Au fur et à mesure du dépeçage, ils avaient découvert que le joint de culasse était fendu, les soupapes et les filtres encrassés, la chaîne de distribution détendue, la pompe à huile striée de profondes rayures probablement causées par des morceaux de régule arrachés des coussinets.”
“Selon qu’on approche ou qu’on éloigne du centre du foliot les poids du régule, on peut faire avancer ou retarder l’horloge.”
“Une régule de charges.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez régule utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit