HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prendre le large | Babel Free

Verbe CEFR C1
\pʁɑ̃.dʁə lə laʁʒ\

Définitions

  1. S’éloigner du rivage, gagner la haute mer.
  2. S’enfuir.
    familiar, figuratively

Équivalents

Nederlands uitvaren
Русский отплыть

Exemples

“Dès le lendemain, il s'informa auprès des pêcheurs de la côte et il apprit que, pendant deux jours, un yacht avait croisé sous l'archipel des Glenans, et que, la veille au soir, il avait pris le large.”
“Malheureusement Raïssouli avait pris le large et, des montagnes où il s'était réfugié, il continua à terroriser Tanger, El-Kçar et Tetuan.”
“Il ne se fit pas prier pour prendre le large.”
“En deux temps, ma valise fut bouclée, en deux mots mon histoire contée : je n’irais pas travailler pour le vainqueur et je prendrais le large.”
“Alex s'était laissé fabriquer comme un cave à plusieurs reprises par des merdailleurs frais émoulus de centrouse qui avaient appliqué à la lettre ses directives, usé de son matériel, et pris le large sans lui donner de leurs nouvelles, une fois le coup exécuté.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prendre le large utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free