HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pomponné | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\pɔ̃.pɔ.ne\/

Définitions

  1. Apprêté avec soin et coquetterie.
  2. Orné de sortes de pompons.

Exemples

“– Maman, arrête ! Ces trois dernières années, tu avais mal tourné. Je ne te reconnaissais plus dans cette bourgeoise pomponnée, j’avais l’impression de t’avoir perdue.”
“Pourtant, les vergers d’oliviers tout autour sont de bons vergers très antiques et qui étalent leurs qualités au soleil. Il n’est pas question de les prendre pour ce qu’ils ne sont pas, c’est-à-dire des terres de rapport. Ils sont pomponnés et soignés comme des enfants.”
“Je restai à la porte, et je vis avec surprise étriller, brosser soigneusement mon camarade, lui passer ma belle bride pomponnée, attacher sur son dos ma selle anglaise, et le diriger devant le perron.”
“Les clématites amoureuses, allongeant les bras, pomponnées d’aigrettes blanches.”
“Je me forçais à reprendre haleine en contemplant, pour me prouver mon sang-froid, la vallée qui était redevenue d’un bleu clair, fumante de buées tièdes, pomponnée de bouleaux légers dont les troncs satinés luisaient comme en plein jour.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pomponné utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit