HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de passer à la casserole | Babel Free

Verbe CEFR C2
\pa.se a la ka.sʁɔl\

Définitions

  1. Être exécuté, tué.
    figuratively
  2. Subir une épreuve désagréable.
    figuratively
  3. Être baisé, voire violé.
    figuratively, slang

Équivalents

Български майната ти
Bosanski marš marš
Deutsch verpiß dich
हिन्दी चुदना
Hrvatski marš marš
Magyar takarodj
Italiano fatti fottere
Kurdî marş
Polski spierdalaj
Português se fodeu
Српски marš marš
Türkçe sikilmek

Exemples

“17 mai 1940 – Armand Loewengard fait un saut à la maison pour dire à maman que toutes les Parisiennes entre quinze et cinquante ans passeront à la casserole. Et après ? C’est la guerre ! Et depuis l’Antiquité, être vaincue pour une femme c’est régulièrement être violée.”
“Écoute-moi bien, ma petite. T’es mignonne comme tout, plus que les autres, même et crois-moi, j’en ai vu passer. Simplement, moi, j’ai cinquante ans, une agence à faire tourner, et je fais pas dans le social. Rien n’est gratuit en ce bas monde, et pour entrer chez moi, il faut passer à la casserole.”
“J'ai voulu briser ce cycle où il m'imposait le sexe, que je sois très malade, que je sois en deuil... Je devais toujours passer à la casserole.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez passer à la casserole utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free