Définition de par-dessus le compte | Babel Free
Exemples
“Cette semaine, nous avons eu deux décès : les deux habitants les plus âgés, qui, par-dessus le compte, étaient le plus avare et la plus acariâtre.”
“Ah ! mes bons Prussiens et autres avale-choucroute , pensait-il, comme je donnerais bien la moitié de mon bagage et mes galons de caporal par-dessus le compte, pour vous avoir⟳ au bout de ma canardière comme un troupeau de bécasses !”
“Donnez-moi un million, un de ces millions que le bon roi prodigue à des gueux, à des scélérats, à des aboyeurs, à des hommes politiques qui prennent son argent et se moquent de lui par-dessus le compte, donnez-moi un million et je sauve la monarchie qui, sans moi, s'en va cul par-dessus tête.”
“Ils ne sont pas beaux diseurs pour la plupart, et leur style de tribune sent le livre-journal, la comptabilité et le copie-lettres. Ajoutez, par-dessus le compte, un avocat qui est rapporteur (M. Em. Leroux), et un professeur de droit (M. Bravard-Yeyrières), qui fait et soutient des thèses sous couleur d'amendement.”
“J'allai même, tant j'étais en train de faire⟳ rondement les choses ce jour-là, jusqu'à laisser⟳ embarquer⟳ dans sa chaloupe le capitaine ennemi qui m'avait résisté en brave, et je pensai que c'était déjà bien assez pour moi que de lui avoir⟳ happé son navire, sans chercher⟳ par-dessus le compte à assurer⟳ mon droit de capture sur sa chère personne.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free