HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

ogre

Nom CEFR C2 Specialized
\ɔɡʁ\

Définitions

  1. Personnage de conte de fées, sorte de monstre, de géant qui passe pour se nourrir de chair humaine, spécialement de celle des enfants.
  2. Ville de Lettonie centrale, à 36 kilomètres de Riga, au confluent de la Daugava et de la rivière Ogre.
  3. Cours d’eau de Lettonie qui rejoint la Daugava.
  4. Mangeur vorace ; goinfre.
    figuratively
  5. Personne possessive.
    figuratively
  6. Repris de justice tenancier d’un tapis-franc.
    dated, slang

Équivalents

EnglishOgre
Españologro
10 autres langues
Esperantoogro
Italianoorco
日本語オーガ
Nederlandsboeman
Polskiogr
Portuguêsogro
Românăcăpcăun
Русскийогр

Exemples

“[…] à un enfant turbulent : Il y a des jours où l’absence d’ogre se fait cruellement sentir.”
“[…] on eût dit qu’il y avait dans cette cave un de ces ogres faméliques, gigantesques héros des légendes populaires, et dont nul ne force impunément la caverne.”
Avoir un appétit d’ogre.”
Ces ogres et ces ogresses n’ont heureusement plus de dents et en sont réduits à vous manger des yeux.”
“Un tapis-franc, en argot de vol et de meurtre, signifie un estaminet ou un cabaret du plus bas étage. Un repris de justice, qui, dans cette langue immonde, s’appelle un ogre, ou une femme de même dégradation, qui s’appelle une ogresse, tiennent ordinairement ces tavernes, hantées par le rebut de la population parisienne ; forçats libérés, escrocs, voleurs, assassins y abondent.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ogre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free