HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de malaria | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ma.la.ʁja\/

Définitions

  1. Air vicié, pestilence provenant des marécages, qu’on croyait être cause des accès de fièvre dont souffraient périodiquement les habitants de certaines régions.
    obsolete
  2. Paludisme transmis par l’anophèle, qui se manifeste par des accès de fièvre survenant à des intervalles réguliers.

Équivalents

English Malaria

Exemples

“La mère et la fille semblaient vivre de la même vie et dépérir du même mal. La maison a l’air d’une maison abandonnée ; on y respire un souffle de malaria.”
“Des tourbillons de moustiques nous enveloppent, et nous respirons cette malaria spéciale qui donne la fièvre des bois.”
“La malaria s’était emparée de la région des marais Pontins.”
“Il recommandait à sa fille de prendre garde à la malaria car son oncle avait eu une vieillesse empoisonnée par cette maladie.”
“Nous nous reposions, moi, mes guides et leurs mules, sur la route de Sciacca à Girgenti, dans une auberge du pauvre village de Monte-Allegro, dont les habitants, consumés par la malaria, grelottent au soleil.”
“Rollner m’expliqua que Tellegen souffrait des séquelles d’une ancienne malaria et que cela risquait de compromettre le film.”
“La malaria, aussi appelée paludisme, est une maladie causée par un parasite du genre Plasmodium, essentiellement transmis à l’humain par les moustiques anophèles femelles. Elle touche une centaine de pays dans le monde, en particulier les zones tropicales défavorisées d’Afrique, d’Asie et d’Amérique Latine.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez malaria utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit