Définition de lapider | Babel Free

Définitions

1. Tuer à coups de pierres, supplice qui était en usage en Orient.
2. Attaquer, poursuivre à coups de pierres.
   broadly
3. Se déchaîner contre quelqu’un, à plusieurs personnes.
   familiar, figuratively

Équivalents

Exemples

“N'avez-vous pas entendu dire⟳ qu'il y avait un homme nommé Saul qui gardait les manteaux de ceux qui lapidaient saint Etienne?”

“et les cailloux manqueront pour lapider⟳ l’adultère !”

“Si j’ai volé, je n’ai ni persécuté ni tué le pauvre monde, et ce n’est pas moi qui ai gardé les vêtements de ceux qui lapidaient ce bon saint Étienne, entendez-vous, monsieur saint Paul.”

“Le Temple condamne les présomptueux comme toi. A Jérusalem, tu serais déjà mort lapidé !”

“Le peuple lapide de temps en temps ce brave Genevois.”

“Irma achète une maison sur la route du cimetière dans l’espoir de lapider⟳ le cercueil de Juste, quand passera son enterrement, mais elle meurt la première.”

“Vous vous ferez lapider⟳ si vous parlez ainsi.”

“[Les médias] Ils s’acharnèrent alors sur son pâle successeur, le leader⟳ conservateur John Major, en même temps qu’ils passèrent à la moulinette chacun des chefs de l’opposition travailliste, en particulier l’excellent Neil Kinnock, qui fut lapidé par une presse particulièrement virulente.”

Niveau CECR