Définition de hulotte | Babel Free
^((h aspiré))\y.lɔt\Définitions
- Espèce de chouette, la chouette hulotte.
- Papillon de nuit, noctuidé, dont l’aile postérieure, de couleur jaune orangé avec une bande noire parallèle au bord externe, présente une tache noire sur la nervure transversale.
- Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle ne se distingue pas de la chouette. À rapprocher de chouette et hibou.
Équivalents
العربية
خبّل
Bosanski
ralo
Català
gamarús
Čeština
puštík
Cymraeg
tylluan frech
Dansk
natugle
Ελληνικά
χουχουριστής
Español
cárabo
Suomi
lehtopöllö
Français
chouette hulotte
Gaeilge
ulchabhán donn
עברית
לילית
Hrvatski
ralo
Magyar
macskabagoly
Íslenska
náttugla
Italiano
allocco
한국어
올빼미
Lietuvių
naminė pelėda
Malti
kokka
Српски
ralo
Svenska
kattuggla
Türkçe
alaca baykuş
Exemples
“Cela me serait insupportable, d’autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n’étant point nyctalope comme les hiboux, les chouettes, les hulottes et les chats de gouttière.”
“La hulotte venait jusque sur le vieil orme qui était près de la porte. Son hululement très doux semblait nous dire bonsoir ; puis elle s’envolait, et ses grandes ailes passaient en silence au-dessus de nous.”
“Et tu auras beau houpper, hurler à l’aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t’entendra.”
“La chenille de la hulotte se nourrit sur la vigne, etc.”
“De sinople à la bande d’or chargée d’une double cotice potencée et contre-potencée d’azur, à une hulotte d’argent brochant sur le tout, qui est de Champillon de la Marne → voir illustration « armoiries avec une hulotte »”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free