Tornar a la cerca

gamarús

Substantiu masculí CEFR B1

[ɡə.məˈɾus]

Definicions

tawny owl (Strix aluco)
masculine
dolt
colloquial, derogatory, masculine

Equivalents

Englishtawny owl

Españolcárabo

Françaischouette hulotte hulotte

27 idiomes més

Bosanskiralo

Češtinapuštík

Cymraegtylluan frech

DeutschKauz Waldkauz

Ελληνικάχουχουριστής

Suomilehtopöllö

Gaeilgeulchabhán donn

Gàidhligcomhachag-dhonn

Galegoavelaiona paxaro da morte ralo

עבריתלילית

Hrvatskiralo

Magyarmacskabagoly

Íslenskanáttugla

Italianoallocco

한국어올빼미

Latinacavannus uluccus ulula

Lietuviųnaminė pelėda

Maltikokka

Nederlandsbosuil

Polskipuszczyk puszczyk zwyczajny

Portuguêscoruja-do-mato

Românăhuhurez huhurez mic

Русскийнеясыть нея́сыть се́рая

Српскиralo

Svenskakattuggla

Türkçealaca baykuş

Exemples

“Em sentia com un gamarús. Com un enze complet, sense saber ⟳ què fer ⟳, ni què dir ⟳.”

“Ets un gamarús, va dir ⟳ l'Astrid. Et sabria greu dir-m'ho una altra vegada, unes quantes vegades?, va dir ⟳ en Magnus. Ets un gamarús, gamarús, gamarús, va dir ⟳ l'Astrid sense treure ⟳ els ulls del televisor. Hi ha una manera de calcular ⟳ la tristesa?”

Nivell CEFR

B1

Intermedi
Aquesta paraula forma part del vocabulari CEFR B1 — nivell intermedi.

See all B1 Català words →

Vegeu també

gamba gamba roja gamba roja pintada gamba verda gambada Gàmbia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free