Définition de guerre des tranchées | Babel Free
\ɡɛʁ de tʁɑ̃.ʃe\Définitions
Équivalents
English
trench warfare
Español
guerra de trincheras
Suomi
asemasota
Gàidhlig
cogadh nan trainnsichean
Nederlands
loopgravenoorlog
Polski
wojna pozycyjna
Svenska
skyttegravskrig
Exemples
“Nous savons qu’une pluie diluvienne détrempa la terre qui devint boueuse et impraticable, et qu’au milieu de la tourmente qui éclata sur le camp des alliés, nos batteries ne purent faire à l’ennemi tout le mal nécessaire pour dompter sa résistance; aussi, dès le lendemain, la guerre des tranchées reprit son cours habituel et, comme par le passé, les assiégés travaillèrent avec une ardeur incomparable à retarder la marche de nos travaux et à élever de nouvelles fortifications qui les missent à l’abri de nos coups.”
“Personnellement, je suis content de ne plus être à Sébastopol. La guerre des tranchées me va moins que toute autre. On ne reçoit jamais que des bombes et des obus.”
“La guerre des tranchées, dit-il, sera remplacée dans l’avenir par la dislocation psychologique de l’adversaire au moyen de la propagande révolutionnaire.”
“Les huissiers du journal n’étaient pas à chaîne, mais à Légion d’honneur. Héros tous les deux de la guerre des tranchées.”
“Durant la guerre des tranchées, l’insuffisante mobilité de l’artillerie, même progressivement motorisée, confrontée à la destruction du champ de bataille, empêchera l’exploitation des rares percées réalisées ici et là.”
“Quant à la première guerre mondiale, dont il sera question ici, la réponse semble simple: la guerre des tranchées ne se prêtait pas tellement à des expériences culinaires de premier ordre.”
“Au début du XXIe siècle, la lutte entre des visions politiques irréconciliables, dans des sociétés de plus en plus complexes, a pris la forme d’une véritable guerre des tranchées.”
“Une longue, très longue guerre des tranchées qui débutait à 18 h 15 et se clôturait vers 21 h 45.”
“Il ne s’agit pas là de la seule guerre des tranchées dans le monde technologique.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free