HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gorille | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\ɡɔ.ʁij\

Définitions

  1. Grand singe de la famille des hominidés dont la forme se rapproche le plus de celle de l’être humain et qu’on trouve dans plusieurs pays d’Afrique.
  2. Homme grand et fort.
    dated
  3. Garde du corps.
    familiar

Équivalents

Afrikaans gorilla
العربية غوريلا
Azərbaycanca qorilla
Български горила
বাংলা গরিলা
Bosanski бандит
Català goril·la
Čeština gorila
Ελληνικά γορίλας γορίλλας
English Bruiser Gorilla
Esperanto gorilo
Español gorila
فارسی گوریل
Suomi gorilla
Français malabar
Gaeilge goraille
Gàidhlig spadair
Galego gorila
עברית גורילה
हिन्दी गोरिल्ला
Hrvatski бандит
Magyar gorilla
Հայերեն գորիլա
Íslenska górilla
Italiano gorilla
日本語 ゴリラ
ქართული გორილა
Қазақша горилла
한국어 고릴라
Kurdî gorîl gorîla
Lingála mpumpu
Nederlands gorilla
Polski goryl mięśniak
Português gorila
Română gorilă
Ikinyarwanda gagi ingagi
Српски бандит
Svenska gorilla
Kiswahili ngagi
தமிழ் கொரில்லா
Tagalog gorilya
Türkçe goril
Українська горила
中文 大猩猩
ZH-TW 大猩猩

Exemples

“Comprendre ce qu’est le gorille, aux yeux de ceux qui ont sur lui le pouvoir de vie ou de mort, c’est-à-dire les hommes, nécessite de comprendre ce qu’il symbolise. Le gorille incarne le concurrent de l’Homme, probablement davantage que le chimpanzé, plus petit, moins « impressionnant » en termes de taille et de puissance – bien qu’un chimpanzé soit trois fois plus fort qu’un homme !”
“Athlète trapu et ramassé, suant le poil jusque par les oreilles, il tenait un peu du gorille, dont il avait le bras long et velu et la mâchoire à broyer de la fonte.”
“Je crains que vous ne sachiez vous faire entendre de l’estimable gorille qui préside aux destinées de cet établissement.”
“Un jour, je fus amené dans un sous-sol et tabassé par quatre malabars grands comme des bœufs. Duck m’avait seulement annoncé que quatre gorilles allaient me mettre une toise et que je devais me défendre par tous les moyens.”
“[…] il remarquait que l’homme politique contemporain est l’être le plus séparé de la réalité des gens, car il vit dans des forteresses protégées, voyage dans des voitures blindées, se déplace entouré par ses gorilles, si bien qu’il ne voit la population que de loin, […].”
“Juché sur les épaules de ses gorilles le Président (des États-Unis) s’adresse à la foule.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gorille utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free