HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de folichon | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\fɔ.li.ʃɔ̃\

Définitions

  1. Qui est léger ; qui côtoie l’inconvenance.
    familiar
  2. (Surtout dans une tournure négative) Joyeux, qui inspire la gaité. La litote pas folichon signifie donc fort triste, déprimant.

Exemples

“— Comment une femme si gaie pourrait-elle être dépravée ? Folichonne, oui ! mais perverse... allons donc !”
“— Ah ! ah ! ah ! Et la troupe folichonne de s’esclaffer.”
“J'ai vraiment hâte d'être assez vieille pour pouvoir faire des choses folichonnes sans me faire dévisager comme si j'étais la sœur débile de E.T.”
“Vous riez de la théorie du genre? Vous trouvez ça folichon ?”
“J’ai été recueillie par des cousines, ces demoiselles Davernis, des vieilles filles qui s’étagent de trente-cinq à soixante ans. Ce n’est pas très folichon !”
“– Sapristi, pensa Schmidt, qui n'avait d'abord écouté que d'une oreille, on dirait qu'il commence par le commencement, le bougre. Et c'est que ça n'a pas l'air d'être particulièrement folichon, ce qu'il tient à me raconter. À Dieu vat !”
“L’endroit est aussi folichon qu’un caveau de famille un jour de pluie.”
“On ne vous en avait rien dit de bien folichon. Juste une petite retombée condescendante dans l’inflexion de la phrase : « Ah ! tu vas à Turin ! »”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez folichon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free