HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

falcon

Nom CEFR C2 Specialized
\fal.kɔ̃\

Définitions

  1. Voix de soprano dramatique puissante et sonore dans les graves mais capable de monter dans les aigus, sans s’y attarder toutefois.
  2. Cantatrice qui possède ce registre de voix.

Équivalents

EnglishFalcon
Españolhalcón
DeutschFalcoFalke
12 autres langues
العربيةباشقي
Françaisfaucon
Italianofalcofalcone
日本語
한국어
Nederlandsvalk
Portuguêsfalcão
Русскийсокол
Türkçedoğanşahin

Exemples

“Il en est de même chez les femmesl’on sépare le soprano aigu et le soprano dramatique ; de plus, à côté des trois types de voix, on a créé des falcons, des dugazons, etc.”
Notre technique moderne a inventé un classement plus compliqué pour les chanteuses, et les expressions : falcon, soprano dramatique ou léger, mezzo soprano et contralto sont inconnues au XVIIIᵉ siècle.”
“Au contraire, si l’Opéra s’accommode des plantureuses falcons et des sopranos volumineux, le Théâtre-Français ne tolère que des duègnes un peu boulottes et n’admet point les ingénues ventripotentes ou les jeunes premières pesantes.”
Son rôle dans l’histoire du chant, pendant une période qui n’a pas duré une douzaine d’années, aura été tel que longtemps après sa mort, de nos jours encore, on désignera sous le nom de « soprano falcon », ou tout simplement « falcon », les grandes sopranos dramatiques capables d’aborder les rôles qui furent ceux de ce météorite.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez falcon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free