Значение сокол | Babel Free
[ˈsokəɫ]Определения
- зоол., орнитол. хищная птица семейства соколиных
- истор. тяжёлый и большой лом, раскачиваемый на цепях, используемый как стенобитное орудие
- город в Вологодской области России
- орнитол. название рода хищных птиц
- горн. тяжёлый и большой железный лом, используемый в горных работах
- район в Северном административном округе Москвы
- нар.-поэт., ласк., перен. ласковое обращение к кому-либо
- строит. инструмент штукатура в виде деревянного или алюминиевого щитка с ручкой для нанесения и разглаживания раствора
- посёлок городского типа в России
- нар.-поэт., ласк., перен. символическое обозначение молодого, удалого красавца
Эквиваленты
Беларуская
таран
Български
сокол
Deutsch
Doktorhut
Falco
Falke
Glättkelle
Mörtelbrett
Rammbock
Ramme
Reibebrett
Sponsionshut
Sturmbock
Traufel
Eesti
pistrik
Gaeilge
fabhcún
Gàidhlig
seabhag
Galego
falcón
Magyar
sólyom
Lietuvių
šakalas
Latviešu
piekūns
Te Reo Māori
kārearea
پښتو
باز
Slovenčina
sokol
Slovenščina
sokol
Kiswahili
kozi
Українська
сокіл
ZH-TW
獵鷹
Примеры
“То надобно соседей навестить, // То на охоту ехать с сокола́ми, // То на войну нелёгкая несёт, // Туда, сюда — а дома не сидится.”
“— Выпускала сокола́ из правого рукава. — Ты лети, лети, соко́л, высоко́ и далеко́.”
“Благородные соколы, особенно кречет и чеглок, применяются в соколиной охоте.”
“Что, говорю, сокол ты мой русый, // Вижу, мол, болит в тебе душа. // Али щи да каша не по вкусу? // Я ль не хороша?”
“— Что ж это они не идут, соколы-то наши?.. Не сходить ли за ними?”
“гол как соко́л”
very poor (but smart or brave)
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free