HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

contralto

Nom CEFR B2
\kɔ̃.tʁal.to\

Définitions

  1. La plus grave des voix de femme.
  2. (Par métonymie) Cantatrice ayant comme type de voix un contralto.

Équivalents

EnglishContralto
Españolcontralto
DeutschKontraalt
15 autres langues
Bosanskialt
Catalàcontralt
Ελληνικάκοντράλτο
Esperantokontralto
Hrvatskialt
Magyaralt
Italianocontralto
ქართულიკონტრალტო
Nederlandscontra-alt
Portuguêscontralto
Српскиalt
Svenskakontraalt

Exemples

Vous connaissez quelqu’une de ces voix harmonieuses et mâles qui rappellent en un registre plus grave le contralto de la femme.”
“Il atteint des régions qu’il avait jusque-là réservées à ses grandes œuvres chorales, telles que le Requiem allemand et la Rhapsodie pour contralto, à laquelle il est impossible de ne pas associer ce diptyque.”
Elle récitait ce poème, toujours le même, avec une voix de contralto.”
Les contraltos.”
“Il y a dans le violon — si, ne voyant pas l’instrument, on ne peut pas rapporter ce qu’on entend à son image, laquelle modifie la sonorité — des accents qui lui sont si communs avec certaines voix de contralto, qu’on a l’illusion qu’une chanteuse s’est ajoutée au concert.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez contralto utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free