faire signe

Définitions

Indiquer sa volonté par un signe.

Équivalents

23 autres langues

العربيةأشارأومأ

Azərbaycan diliəl eləməkəlləmək

Българскикимвам

Bosanskilakat

Češtinakývnoutlákatpokynoutvábitzvát+ 2 more

Ελληνικάγνέφω

Esperantoloĝi

Suomiviittilöidäviittoa

Gaeilgebagair

Gàidhligsmèid

Hrvatskilakat

Magyarint

Italianoaccennare

日本語招攉麾

Kurdîint

Te Reo Māoripōwhiritāwhiri

Nederlandswenken

Portuguêsacenaratrair

Русскийподзывать

Српскиlakat

Svenskahägralockavinka

Türkçeel etmek

Українськакива́тимани́ти

Exemples

“Et incontinent que les nôtres furent dans les caravelles, nous commençâmes faire⟳ signe à ces Noirs de s’approcher⟳ ; mais, s’étant arrêtés n’en firent aucun semblant, […].”

“[…], et elle lui fit signe d'attendre qu'elle eût fini de donner⟳ à boire⟳ à cet affligé, un malheureux couvreur qui s'était cassé les deux bras en tombant d'un toit.”

“De n’pas danser⟳, on mord les autres, n’est-ce pas? et j’ai justement vu — quand tu m’interrogeais — une connaissance avec qui j’suis en affaire et qui, en douce, m’a fait signe de rappliquer⟳.”

“Il venait de faire⟳ signe au garçon et commandait trois vermouth-cassis.”

“Elle lui a fait signe. Elle lui a souri.”

“Samuel lui fit signe d’entrer, l’air subitement anxieux. Comme s’il venait de découvrir son frère, de le percer⟳ à jour pour la première fois.”

Niveau CECR