HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rappliquer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\ʁa.pli.ke\/

Définitions

  1. Se ramener, venir rapidement, à la suite d’un événement déclencheur.
  2. Appliquer de nouveau quelque chose.
    transitive

Exemples

“À la moindre alerte, rappliquez…”
“De n’pas danser, on mord les autres, n’est-ce pas ? et j’ai justement vu —quand tu m’interrogeais— une connaissance avec qui j’suis en affaire et qui, en douce, m’a fait signe de rappliquer.”
“L’endroit faisait jeune. La gaîté y fusait de toutes parts, juteuse, nouvelle, centripète, et Paris de rappliquer.”
“Ça descendait les grands boulevards. Ça montait des Halles. Ça rappliquait de la République. Tout le monde voulait savoir.”
“Le problème, c’est que si jamais elle me supplie de revenir, je vais avoir du mal à rappliquer rapido, vu que je suis en train de partir en vacances à Pétaouchnok avec un touriste en short qui se croit envoûté…”
“Perros ressuscitait les auteurs. Lève-toi et marche : d’Apollinaire à Zola, de Brecht à Wilde, ils rappliquaient tous dans notre classe, bien vivants, comme s’ils sortaient de chez Michou, le café d’en face.”
“On laisse sécher deux minutes puis on rapplique une couche.”
“– La voûte de la petite grotte publique est fermée, à marée basse, par un plafond mobile, couleur de roche, que la mer en montant déplace et élève avec elle, et que la mer en redescendant rapplique hermétiquement sur la petite grotte.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rappliquer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit