HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Eve | Babel Free

Nom CEFR C2
\ɛv\

Définitions

  1. Prénom féminin.
  2. Première femme qui vécut sur la Terre, selon la Bible.
    Biblical
  3. Commune française, située dans le département de l’Oise.
  4. Rainure (ève creuse), ou nervure (ève saillante), permettant le guidage d’une pièce mobile dans (ou le long) d’une pièce fixe.
  5. Variante de éwé.
    alt-of

Équivalents

العربية حواء
Čeština Eva
Dansk Eva
Deutsch Eva
Ελληνικά Εύα
English Eve
Esperanto Evo
Español eva
Eesti Eeva
فارسی حوا
Suomi Eeva
Gaeilge Aoife
Magyar Éva
Bahasa Indonesia hawa
Italiano Eva
日本語 イヴ いう
Қазақша Хауа
Kurdî evê hawa
Latina Eva
Lietuvių Ieva
Nederlands eva
Norsk Eva
Polski Ewa
Português Eva
Русский Ева
Slovenčina Eva
Shqip Eva
Svenska eva
தமிழ் ஏவாள்
ไทย อู้ฟู่
Yorùbá ẹfa

Exemples

“On sait ce qui peut fonctionner, répond Eve Ewing, directrice générale de Reservoir Prod, qui produit « L’Agence ».”
“Mais il était prêtre et avait le dégoût du ventre d’Ève.”
“Et déjà apparaissait, dans le péché originel, le double aspect, — sottise, orgueil, — de toute faute contre le bon sens : c’est en flattant l’orgueil d’Ève, en faisant appel à cet orgueil, que le serpent l’a déterminée à désobéir, et à goûter d’une pomme dont elle ne savait même pas si elle en aimerait le goût.”
“Elle est la mère du genre humain, la nouvelle Ève.”
“Ève, qui devinait les tortures de cette modestie, se plut à jouir de ce silence ; mais quand David tortilla son chapeau pour s’en aller, elle sourit.”
“Hakim Belaroussi (institut Capeline), Nelly El Shafey (Hypsome), Capucine Huguet (Capucine H), Émilie Geissler (restauration de tableaux), Marie-Cécile Kfouri (restauration et conservation de peintures) et Ève Mallet-Mire (architecture de design d’intérieur) viennent rejoindre les précédents lauréats.”
“Melvine Malard à fait le taf. Comme Ève Périsset l’avait fait avant.”
“La plupart des pênes sont munis d’une ève.”
“Cette clé possède une ève creuse.”
“On n’y rencontrait pas seulement des seigneurs ou des grandes dames appartenant aux cercles du comte Leinsdorf ; même les milieux d’affaires et les intellectuels bourgeois se sentaient irrésistiblement attirés. Ainsi se heurtaient des spécialistes de la langue Évé et des compositeurs qui n’avaient jamais rien entendu les uns des autres, des professeurs et des confesseurs, des gens qui en entendant le mot « cours » pensaient les uns au cours des changes, les autres à un cours de littérature et les troisièmes à la Cour d’assises.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Eve utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free