Définition de tortilla | Babel Free
\toʁ.ti.ja\Définitions
- Galette plate faite avec de la farine de maïs nixtamalisée (en espagnol « tortilla ») et plus rarement avec de la farine de blé (en espagnol « tortilla de harina »), très populaire au Mexique et au Guatemala et utilisée en accompagnement de presque tous les plats mexicains.
- Spécialité espagnole qui s’apparente à une omelette (et, plus spécialement à une omelette aux pommes de terre).
Équivalents
Deutsch
Tortilla
Ελληνικά
τορτίγια
Esperanto
tortiljo
Español
kodzito
pishtón
tlaxcal (tlashkal)
tlayuda
tortilla
tortilla de papas
tortilla de patatas
tortilla española
tortilla maicera
tortilla triguera
Italiano
tortilla
日本語
トルティーヤ
Lietuvių
tortilija
Polski
tortilla
Português
tortilha
Русский
тортилья
Türkçe
lavaş
Exemples
“Un sandwich enroulé (wrap en anglais) dans une tortilla de blé, voilà l'idée toute simple née en Californie dans les années 1990.”
“Les tacos sont des tortillas garnies de viande, de chorizo ou de poisson.”
“Ce déjeuner se compose d’une soupe à l’ail et aux œufs, de l’inévitable tortilla aux tomates, d’amandes grillées et d’oranges, le tout arrosé d’un vin de Val-de-Peñas assez bon, quoique épais à couper au couteau, empoisonnant la poix et couleur de sirop de mûres.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free