HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

Écosse

Nom CEFR C2 Standard
\e.kɔs\

Définitions

  1. Pays faisant partie du Royaume-Uni, bordé au nord et à l’ouest par l’océan Atlantique Nord, à l’est par la mer du Nord, au sud-ouest par la mer d’Irlande, et au sud-est par l’Angleterre. Sa capitale est Édimbourg. Son code de subdivision ISO 3166-2 est SCT.
  2. L’ensemble des habitants de ce pays.
    metonymically

Équivalents

EnglishScotland
DeutschSchottland
54 autres langues
AfrikaansSkotland
العربيةإسكتلندا
Azərbaycan diliŞotlandiya
БеларускаяШатландыя
БългарскиШотландия
BosanskiŠkȍtskā
Catalàescòcia
ČeštinaSkotsko
CymraegAlban
ΕλληνικάΣκωτία
EsperantoSkotlando
EuskaraEskozia
GaeilgeAlbain
ʻŌlelo HawaiʻiKekokia
עבריתסקוטלנד
हिन्दीस्कॉटलैंड
HrvatskiŠkȍtskā
MagyarSkócia
ՀայերենՇոտլանդիա
Bahasa IndonesiaSkotlandia
ÍslenskaSkotland
ItalianoScozia
ქართულიშოტლანდია
Қазақ тіліШотландия
KurdîÎskoçya
LietuviųŠkotija
LatviešuSkotija
МакедонскиШкотска
မြန်မာစကော့တလန်
NederlandsSchotland
PolskiSzkocja
PortuguêsEscócia
RomânăScoția
РусскийШотландия
SlovenčinaŠkótsko
SlovenščinaŠkotska
СрпскиШкотска
SvenskaSkottland
Türkçeİskoçya
УкраїнськаШотландія
Tiếng ViệtÊ-cốtXcốt-len
中文苏格兰
繁體中文蘇格蘭

Exemples

Notre première escale après charbonnage à Stornoway en Écosse fut donc Sudéroë, l’île la plus au Sud de l’archipel des Féroë […].”
“Le corbillard transportant la dépouille de la reine Élisabeth II est arrivé, dimanche, au palais d’Holyroodhouse, à Édimbourg (Écosse).”
Entre la petite Écosse, pauvre, calviniste et profrançaise, et la puissante Angleterre, épiscopalienne et traditionnellement hostile à la France, les relations n’ont jamais été de tout repos.”
“Intégrée à la Grande-Bretagne par suite d’un traité d’union arraché par la corruption à l’aristocratie écossaise qui renonça à l’indépendance du royaume en 1707, l’Écosse put conserver sous la souveraineté anglaise son droit propre, ses institutions d’enseignement, son Église établie et obtint le libre-échange et des places garanties au Parlement anglais.”
“L’Écosse l’attendait bouche bée. Il arriva à Glasgow vers une heure, et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Écosse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free