HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de déclivité | Babel Free

Nom CEFR B2
\de.kli.vi.te\

Définitions

  1. Grandeur physique d’une chose qui est en pente.
  2. Sinus de l’angle fait entre l’horizontale et le chemin pentu. Note-rappel : une telle déclivité ne saurait dépasser 100% au contraire de la pente (qui varie de 0 à l’infini) ; exemple classique : une dune abrupte d’angle de pente de 30° a une déclivité de 50% et une pente de 57,7%.

Équivalents

العربية حط صبب
Català baixada declivi
Deutsch Abhang
English Declivity
Esperanto deklivo
Français côté
Galego baixada
Italiano declivio
한국어 내리받이
Nederlands helling
Polski pochyłość
Српски kosa kosa nagib коса нагиб склон
Українська нахил

Exemples

“Sept de ces pierres se tenaient debout, les autres avaient été délogées de leur place, […], et gisaient, celles-ci renversées près de leur premier site, celles-là poussées jusque sur la déclivité de la colline.”
“Toute la contrée environnante s'abaisse en longues déclivités vers un centre commun, large dépression du sol, qui est occupée par le lac.”
“Au sud, l'église de Cornay profile son aiguille sur le vert sommet de la montagne; sur la déclivité, les toits mettent leurs taches bleues et rouges sur la masse sombre des poiriers et des cerisiers.”
“Ce jour-là, précisément, Étienne Lecourt, par le sentier abrupt, hérissé de rochers et bordé de déclivités dangereuses, qui serpente au flanc de la montagne, avait grimpé jusqu’à Cornabeuf.”
“Ainsi que l’ont fait remarquer en particulier MM. Allorge et De Litardière, des pelouses « édaphiquement comparables » et de même déclivité présentent des différences assez accusées pour une orientation différente, N. ou S.”
“Il eut envie de s’arrêter un instant pour se reprendre, mais il s’aperçut que la déclivité du sol avait changé de sens. Ils abordaient une petite montée, et mieux valait profiter de l’élan donné à la charge pour en atteindre le sommet.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez déclivité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free