HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

çui

Pronom CEFR C2
\sɥi\

Définitions

Celui.

familiar

Équivalents

EnglishCui
Portuguêscuí
Italianocui

Exemples

“L’un d’eux a péri, mais l’autre, faut croire⟳ qu’il était costaud, a vécu et je l’ai élevé. C’est çui que j’ai donné au médecin de Sancey, un bon suiveur.”
“— Si je m’suis foutu chef de table, c’est pas pour être vot’domestique, dame, mais pour y trouver⟳ mon compte. Çui qu’est pas content…”
“– Çui qu’a un frangin, qu’on dit bath ?”
“Ah ! toubib, c’est plus comme en 49 — on était des hommes nous, hein ? — on leur en a fait voir⟳ — tu t’rappelles — le fleuve, putain ! — le p’tit midship au chat noir, çui qui f’sait sonner⟳ le clairon — tu sais, le grand blond, le patron de la flottille, tout en os, avec un nom de Boche — le crabe-tambour qu’on l’appelait — qui m’a fait foutre en l’air le pavillon noir à tête de mort que j’avais cloué sur mon sampan.”
“[…], voilà le stylo du siècle avec apparition de la Sainte Vierge à Lourdes si tu regardes dans le trou en fermant l’œil, non, pas cet œil-là, voyons, çui qui regarde pas, faut tout vous dire⟳, c’est vraiment la campagne, ici, […]”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez çui utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free