HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de confédération | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Union ou pacte entre des personnes, groupes, organisations, nations ou États, pour une fin spécifique.
  2. Coalition d'États du sud des États-Unis ayant cherché à se séparer du reste du pays lors de la guerre de Sécession (1861-1865).
  3. Union entre divers États, ou provinces d’un État, qui s’associent sans créer un État fédéral et qui maintiennent leur autonomie (procédure d’unanimité ou véto).
  4. Suisse.
  5. Regroupement flexible de différentes entités politiques, parfois de manière temporaire pour faire face à une menace commune.
  6. Groupe constitué en vue de la défense d’intérêts communs.

Équivalents

Български конфедерация
Català confederació
Čeština konfederace
Español confederación
Gaeilge cónaidhm
Gàidhlig Co-fhlaitheas
हिन्दी परिसंघ
Bahasa Indonesia konfederasi
Íslenska Sviss
Italiano confederazione
ქართული კონფედერაცია
Қазақша конфедерация
ខ្មែរ សហពន្ធន៍
한국어 국가 연합
Kurdî konfederasyon
Latviešu konfederācija
Македонски конфедерација
မြန်မာဘာသာ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း
Polski konfederacja
Português confederação
Română confederație
Русский конфедерация
Tagalog kalaguman
Türkçe konfederasyon
Українська конфедерація
Tiếng Việt bang liên

Exemples

“De tous les États qui forment la vaste confédération mexicaine, l’État de Sonora est le seul qui, […], ait conservé une physionomie à part.”
“Dans une confédération, les États gardent leur souveraineté et sont reconnus comme tels. Dans une fédération, même si les États demeurent autonomes dans leur sphère de juridiction, seul l’État central jouit de cette reconnaissance.”
“Le département du Doubs était occupé, pendant la période celtique, par les Séquanes, qui formaient une des plus puissantes confédérations de la Gaule et qui prirent part aux expéditions des Gaulois en Italie et dans la vallée du Danube.”
“La confédération béotienne, à l’inverse des ligues péloponnésiennes ou athéniennes, ne semble pas avoir d’abord été une symmachie, mais bien plutôt se rattacher à ces Koina qui rassemblaient autour d’un sanctuaire les cités d’un même ethnos.”
“La confédération générale du Travail.”
“La confédération luxembourgeoise du Commerce.”
“La confédération des provinces et territoires du Canada (1867).”
“Aux États-Unis, il faut attendre la défaite des forces de la Confédération au cours de la guerre de Sécession pour que les dispositions anti-esclavagistes de la constitution de 1791 ne s'étendent à l'ensemble du territoire désormais unifié.”
“L’emploi de la croix suisse est interdit lorsqu’il est propre à faire croire à de prétendus rapports avec la Confédération.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez confédération utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free