HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de compendium | Babel Free

Nom CEFR B2
\kɔ̃.pɛ̃.djɔm\

Définitions

  1. Abrégé d’une science, d’un domaine.
  2. Petit meuble vitré des salles de classe faisant partie du matériel pédagogique et dans lequel étaient exposés les mesures de poids, de volume, etc.
    dated
  3. Pare-soleil télescopique permettant d’adapter sa longueur à la focale de l’objectif utilisé.

Équivalents

Български резюме
Català compendi
Deutsch Kompendium
Ελληνικά επιτομή σύνοψη
English compendium
Esperanto kompendio
Español compendio
Suomi tiivistelmä
Français recueil
Galego compêndio
Italiano compendio
日本語 大要 要約
Nederlands compendium
Polski kompendium
Română compendiu
Svenska kompendium
Kiswahili mkusanyiko

Exemples

“Car la médecine étant un compendium des erreurs successives et contradictoires des médecins, en appelant à soi les meilleurs d’entre eux on a grande chance d’implorer une vérité qui sera reconnue fausse quelques années plus tard. De sorte que croire à la médecine serait la suprême folie, si n’y pas croire n’en était pas une plus grande, car de cet amoncellement d’erreurs se sont dégagées à la longue quelques vérités.”
“Ayant produit leurs massifs compendiums juridiques, selon leur interprétation du Coran, de la sunna (vie, comportement) et des hadiths (dits) du Prophète, ils formulèrent la proposition suivant laquelle l’obéissance au souverain, bon ou mauvais, était préférable à la fitna (anarchie, désordre).”
“L’ameublement de l’École traditionnelle est […] celui d’un auditorium scriptorium : chaire surélevée, unique tableau à l’usage exclusif de l’exposé magistral […] bancs pupitres pour enfants assis écrivant ou lisant […] absence de tout espace libre […] meuble bibliothèque et compendium scientifique soigneusement fermés, à l’abri de la poussière et des mains indiscrètes.”
“Pour tout matériel, deux cartes : la France physique, la France des départements., quelques tableaux de lecture, un compendium et une longue baguette.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez compendium utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free