HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

chapeau claque

Nom CEFR B2
\ʃa.po klak\

Définitions

Chapeau haut-de-forme qui peut s’aplatir. Peut également désigner un bicorne ayant cette même fonctionnalité.

Équivalents

Englishopera hat
Русскийшапокляк
2 autres langues
Françaisclaque
Polskiszapoklak

Exemples

“Pour faire⟳ son entrée dans un salon, on prenait, hier⟳ encore, un chapeau claque ; c’était tout ce qui restait du lampion que nos ancêtres s’envoyaient sous le bras avec une telle désinvolture ; cela donnait encore une certaine contenance, en causant, occupait les mains et permettait de s’éventer.”
“Il est admis à Paris que l’homme du monde revêt l’habit, orné d’une boutonnière fleurie, pour aller⟳ dîner en ville, le pantalon de drap noir, les souliers vernis, le chapeau claque, les gants blancs. Cette tenue, qui peut sembler⟳ exagérée à quelques-uns, ne sera jamais déplacée dans un milieu aristocratique ; ce serait même commettre⟳ une faute de savoir-vivre que s’y soustraire.”
“Dois-je penser⟳ qu’il y a quelque part une jaquette et un chapeau claque assortis à votre tenue ?”
“Les élèves portent une tunique noire à deux rangées de boutons semblable à celle des officiers du génie, mais avec le même chapeau à claque et le même képi à large galon d’or.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chapeau claque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free