HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de casier judiciaire | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ka.zje ʒy.di.sjɛʁ\/

Définitions

  1. Relevé officiel de l’ensemble des condamnations pénales prononcées contre quelqu’un.
  2. Extrait de casier judiciaire.
    ellipsis

Équivalents

Exemples

“La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s'enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier, Mais le métier a du bon.”
“J’ai eu des ennuis dans le temps, comme un chacun, mais depuis la dernière amnistie, mon casier judiciaire est vierge… Ils n’ont même plus le droit d’en parler !...”
“Malgré des casiers judiciaires aussi volumineux qu’un Bottin mondain, à eux deux ils ne totalisaient en tout et pour tout que cinq années de zonzon.”
“Le jeune homme, âgé de 23 ans, a multiplié samedi dernier les infractions routières. Refus d’obtempérer à un contrôle de gendarmerie dans Montbazens, conduite sans permis et sans assurance. Voilà qui semblait déjà lourd pour une jeune adulte dont le casier judiciaire est chargé.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez casier judiciaire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit