← Retour à la recherche

Définition de bon courage | Babel Free

Interjection CEFR B2

\bɔ̃ ku.ʁaʒ\

Définitions

Je vous souhaite bon courage et du succès dans votre travail.

Équivalents

العربية بالتوفيق بالتوفيق فِي مَعِيَّة اللّٰه

Bosanski junačiti odvažiti јуначити одважити

Català ànim

Čeština šťastnou cestu

Deutsch (richtig) reinhauen alles geben ein Herz fassen frohes Schaffen Mazel tov sich ein Herz fassen sich ein Herz nehmen toi, toi, toi viel Erfolg! weitermachen

Ελληνικά αναθαρρεύω αναθαρρώ καλή τύχη συνεχίζω

English go for it go for it Godspeed Good luck good luck keep going keep going take heart take heart take heart

Esperanto bonŝancon

Español anda con Dios animo ánimo ánimo buena suerte buena suerte vaya con Dios ve con Dios

Suomi antaa mennä antaa palaa käännekohta kohokohta lykkyä tykö onnea onnea matkaan onnentoivotus panna parastaan rohkaistua siitä vain tsemppiä

Français bonne chance bonne chance continuer de faire continuer de fonctionner courage franchir le pas le tout pour le tout que Dieu soit avec toi/vous tracer

Gàidhlig gun tèid leat gur math a thèid leat

עברית בְּהַצְלָחָה

Hrvatski junačiti odvažiti јуначити одважити

Magyar belevág

Bahasa Indonesia sukses terus

Íslenska hleypa í sig kjarki taka í sig kjark

Italiano buona fortuna coraggio farsi coraggio forza e coraggio prendere il coraggio a due mani

日本語がんばってがんばれがんばれしっかりファイトファイト幸あれ福繋ぐ頑張って頑張る頑張れ

한국어 화이팅

Latina erigo ito prorogo

Lietuvių sudie

Nederlands ga met God succes vermannen

Polski dać z siebie wszystko dawać z siebie wszystko głowa do góry powodzenia powodzenia ruszać się ruszyć się śmiało szczęść Boże szerokiej drogi trzymać się przy życiu utrzymać się przy życiu z Bogiem z Bogiem

Português boa sorte vai com Deus

Русский бог в помощь бог в по́мощь Валяй! всего доброго выкла́дываться по-по́лной Давай! Дерзай! дерзать дерзнуть не жале́ть сил отдава́ться на все сто приложи́ть все уси́лия с богом ска́тертью доро́га

Српски junačiti odvažiti јуначити одважити

Svenska hålla ut järnet köra på lycka till

ไทย โชคดี

Türkçe iyi yolculuklar

Tiếng Việt cố lên phú hộ vĩnh biệt 福

中文好運

ZH-TW 好運

Exemples

“Bon courage pour votre procès. J’espère que vous serez rapidement acquitté.”

“Bon, eh bien bon courage pour l’examen d’histoire de l’art de demain. Tu as révisé, au moins ?”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

bon débarras bon Dieu bon Dieu de bon Dieu bon matin bon sang bon sang de bon sang

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free