← Retour à la recherche

Définition de bonne chance | Babel Free

Interjection CEFR B2

\bɔn ʃɑ̃s\

Définitions

Se dit pour porter bonheur.

Équivalents

العربية بالتوفيق بالتوفيق

Български успех

Català bona sort bona sort sort

Čeština zlom vaz

Dansk held og lykke pøj

Deutsch Hals- und Beinbruch Hals- und Beinbruch! Mast- und Schotbruch! Mazel tov toi, toi, toi viel Glück

Ελληνικά καλή τύχη

English break a leg break a leg Good luck good luck

Esperanto bonŝanco

Español ¡mucha mierda! ¡mucha miola/miércale/porra! buena suerte buena suerte suerte suerte

فارسی موفق باشید

Suomi lykkyä tykö onnea onnea onnea matkaan

Français bon courage bonne merde brûler les planches je te dis merde ! merde merde !

Gàidhlig gun tèid leat gur math a thèid leat

עברית בְּהַצְלָחָה בהצלחה

Hrvatski sretno sretno

Magyar sok szerencsét

Հայերեն հաջողություն հաջողություն

Bahasa Indonesia sukses

Italiano buona fortuna in bocca al lupo in bocca al lupo! in culo alla balena!

日本語がんばってがんばれがんばれ幸あれ福

Latina feliciter feliciter

Македонски со среќа

Nederlands succes succes toi toi toi! zet hem op

Polski połamania nóg powodzenia powodzenia

Português boa sorte dê o seu melhor! muita merda!

Română baftă noroc noroc succes

Русский всего доброго ни пуха ни пера ни хвоста ни чешуи удачи удачи

Slovenščina srečno srečno

Svenska lycka till

ไทย โชคดี

Türkçe şeytanın bacağını kırmak

Tiếng Việt chúc may mắn chúc may mắn 福

中文好運祝你好运

ZH-TW 好運

Exemples

“Je vous souhaite bonne chance et du succès dans votre travail.”

“J'y ai pensé. Bonne chance, amigo ! Et à la prochaine, ajouta-t-il tandis que les frères Knight s'engouffraient dans le 4x4 sans plus attendre.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

bonne continuation bonne journée bonne mère bonne nuit bonne sainte Anne bonne soirée

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free