繋ぐ の意味 | Babel Free

定義

1. to bind, to fasten, to tie
2. to connect, to tie together, to join
3. to put through, to connect (a phone call)
4. to connect (e.g. WiFi)
5. to keep (hope etc.) going, to keep alive
6. to hold (hands)

等価語

例文

“馬を木に繋ぐ”

to tie the horse on the tree

“糸を繋ぐ”

to tie strings together

“中国と日本を繋ぐ架け橋”

bridge that connects China and Japan

“電話を繋ぐ”

to connect a phone call

“Wi-Fiに繋いでるのに”

even though I'm connected to the Wi-Fi

“命を繋ぐ”

to keep living, to survive

“手を繋いで歩こう”

let's walk hand in hand

CEFRレベル