Bedeutung von zumuten | Babel Free

Definitionen

etwas von sich oder anderen verlangen, was nur schwer zu leisten oder zu ertragen, eigentlich unzumutbar ist

Äquivalente

Beispiele

“Man kann doch den Leuten diese Einschränkung nicht zumuten.”

You can't expect people to accept this restriction.

“Das muss ich dir leider zumuten.”

I'm afraid I have to put you through that.

“Sie hat sich zu viel zugemutet.”

She took on too much.

“Du hast ihm da schon allerhand zugemutet.”

“Es war eine Art Feldversuch: Konnte man den Autofahrern zumuten, an einem Tag der Woche ihr Auto stehen zu lassen?”

GER-Stufe