← Zurück zur Suche

Bedeutung von zumuten | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈt͡suːˌmuːtn̩]

Definitionen

etwas von sich oder anderen verlangen, was nur schwer zu leisten oder zu ertragen, eigentlich unzumutbar ist

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zumuten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية اتخذ تخلل تكلف

Bosanski sprovoditi zauzeti набирати набрати спровести спроводити

Čeština podrobit

Deutsch annehmen durchstellen verbinden

Ελληνικά αντιμετωπίζω προσλαμβάνω

English demand demand expect expect put through to demand to expect to take on

Español asumir exigir

Suomi ottaa

Français demander demander exiger exiger

हिन्दी ओढ़ना लेना

Hrvatski sprovoditi zauzeti набирати набрати спровести спроводити

Bahasa Indonesia menyambung

Italiano aspettarsi

日本語帯びる引き継ぐ繋ぐ

한국어 띠다 안다

Latina capio

Polski brać na barki brać na klatę nawinąć obejmować objąć powziąć przejąć przejmować przekładać przełączać przełączyć przełożyć przyjąć przyjmować wziąć na barki wziąć na klatę

Română aștepta

Русский продевать продеть прокрутить просунуть

Српски sprovoditi zauzeti набирати набрати спровести спроводити

Svenska ge sig i kast med ikläda ta på

Türkçe bağlamak

Українська набирати набрати набувати набути обійняти прийняти

Tiếng Việt đảm đương đảm nhận đảm nhiệm gồng gánh

Beispiele

“Man kann doch den Leuten diese Einschränkung nicht zumuten.”

You can't expect people to accept this restriction.

“Das muss ich dir leider zumuten.”

I'm afraid I have to put you through that.

“Sie hat sich zu viel zugemutet.”

She took on too much.

“Du hast ihm da schon allerhand zugemutet.”

“Es war eine Art Feldversuch: Konnte man den Autofahrern zumuten, an einem Tag der Woche ihr Auto stehen zu lassen?”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zumutend zumutest zumutet zumutete zumuteten zumutetest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free