Bedeutung von allerhand | Babel Free

Definitionen

1. ziemlich viel(e)
2. zu Empörung Anlass gebend

Beispiele

“Das ist ja allerhand!”

That's quite something!

“Sie sind vertraut, erzählen mir allerhand, und besonders ergetze ich mich an ihren Leidenschaften und simpeln Ausbrüchen des Begehrens, wenn mehr Kinder aus dem Dorfe sich versammeln.”

The Sorrows of Young Werther

“1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 10”

The carving of its moulding depicted small, chubby-faced little angels, which sat between all sorts of embellishments, like trapped in a maze.

“Allerhand Menschen waren auf den Beinen, um ja noch rechtzeitig dort zu sein.”

“Er hat schon allerhand durchmachen müssen.”

“Ich bin auf allerhand gefasst.”

“„Zu diesen Miseren rein wirtschaftlicher Natur kam noch, daß ich's nur gestehe, die Sehnsucht nach der Liebe, von der ich schon allerhand Lobendes in Romanen und Zeitungsnachrichten gehört hatte.“”

“„Ich komme her vom Meeresstrand,| Da fand ich Blümlein allerhand“ (erste Zeilen aus dem Gedicht „Seemuscheln“ von Wikipedia-Artikel „August Heinrich Hoffmann von Fallersleben“)”

“„Allerhand ist ein blödes Wort.“”

“Ist das nicht allerhand? Da kommt dieser Nichtsnutz von einem Menschen und tut, als sei er der Chef hier.”

“Es ist schon allerhand, was sich diese Göre an Frechheiten herausnimmt!”

GER-Stufe