Définition de bâtiment | Babel Free
\bɑ.ti.mɑ̃\Définitions
- Construction close faite pour loger des hommes ou des animaux, ou pour abriter des denrées, des récoltes, pour servir à des industries, à des services publics, etc.
- Secteur professionnel regroupant les métiers de la construction (peintres, maçons, serruriers, électriciens…).
- Construction grande avec divers appartements.
- Activité économique liée à la construction des logements.
- Construction fermée faite pour héberger personnes ou animaux, ou pour héberger produits, tu cueilles, pour servir à des industries, à des services publics, etc.
-
Navire. analogy
Équivalents
Български
сграда
Čeština
budova
Dansk
bygning
Ελληνικά
κτίριο
Esperanto
konstruaĵo
Euskara
eraikin
Suomi
rakennus
Gaeilge
foirgneamh
Magyar
épület
Bahasa Indonesia
bangunan
Íslenska
bygging
Қазақша
ғимарат
Lëtzebuergesch
Gebai
Bahasa Melayu
bangunan
Română
clădire
Shqip
ndërtesë
Svenska
byggnad
Tagalog
gusali
Türkçe
bina
Українська
будува́ння
Exemples
“Le dirigeable ne s’éloignait pas des alentours du bâtiment de Park Row, où s’était assemblée la municipalité […]”
“Les bâtiments de cette entreprise sont tous neufs.”
“Un bâtiment particulier doit être simple et commode.”
“Cette industrie a exigé la construction de vastes bâtiments.”
“Un petit bâtiment de briques avec un toit en tôle.”
“C’est une jeune femme du populo, mariée à un Ouvrier qui est dans le « Bâtiment ».”
“Une seule usine, employant une vingtaine d’ouvriers, existe à Vatan et la main-d’œuvre masculine, hormis celle du bâtiment, se voit contrainte d’aller travailler dans les villes voisines.”
“En pleine mer, des bâtiments sombrèrent, ou, désemparés par la tempête, n’échappèrent au naufrage que par des efforts inouïs.”
“Et puis un jour, alors que nous étions en cale sèche dans une des Philippines, j’avais vu mon beau bâtiment se volatiliser sous quelques torpilles lancées de plein fouet par une vague d’avions américains […]”
“Avant l’assaut, les bâtiments qui croisaient au large se chargeraient de bombarder copieusement la cité. Alors seulement, les troupes franco-espagnoles attaqueraient de front.”
“je travaille dans le Bâtiment.”
“Ouvriers du Bâtiment.”
“Quand le Bâtiment va, tout va.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free