HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de banjo | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bɑ̃.ʒo\

Définitions

Cordophone portable à cordes pincées, à touche garnie de frettes marquant les demi-tons, et à table d’harmonie en membrane de parchemin tendue sur un tambour.

Équivalents

العربية بَانْجُو
Български банджо
Čeština banjo bendžo
Cymraeg banjo
Deutsch Banjo
Ελληνικά μπάντζο
English banjo Banjo
Esperanto banĝo
Español banjo banyo
Suomi banjo
Gaeilge bainseó
Magyar bendzsó
Italiano bangio banjo
日本語 バンジョー
한국어 밴조
Kurdî banyo
Македонски бенџо
Монгол банжо
Bahasa Melayu banjo
Nederlands banjo
Polski bandżo banjo
Português banjo
Русский банджо
Svenska banjo
Kiswahili banjo
ไทย แบนโจ
Türkçe banjo
Українська банджо

Exemples

“De même nous n’étions pas de force contre les bandes de musiciens nègres qui courent les rues et que les Anglais appellent des nigger-melodits ; ces faux nègres qui s’accoutrent grotesquement avec des habits à queue de morue et d’immenses cols dans lesquels leur tête est enveloppée comme un bouquet dans une feuille de papier, étaient notre terreur plus encore que les bardes écossais : aussitôt que nous les voyions arriver, ou simplement quand nous entendions leurs banjo, nous nous taisions respectueusement et nous nous en allions loin de là dans un quartier où nous espérions ne pas rencontrer une autre de leurs bandes ; ou bien nous attendions, en les regardant, qu’ils eussent fini leur charivari.”
“Deux escaliers, sous un maigre lumignon, plongent aussitôt vers un sous-sol d’où la musique sonore et nasillarde de l’accordéon monte avec des accords de banjo.”
“Pour la deuxième soirée des Mardis, le groupe The Greenings, très applaudi, a mis la place des Halles à l’heure irlandaise au son du violon, du banjo, de la guitare et du stomp, avant les Son’s of O’Flaherty et leur musique folk-punk.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez banjo utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free