HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de balzane | Babel Free

Nom CEFR B1
/\bal.zan\/

Définitions

Tache blanche aux pieds d’un cheval.

Exemples

“Les Arabes considèrent également le cheval avec quatre balzanes comme un animal sans mérite; et, de même que beaucoup parmi nous, ils regardent la belle face et les balzanes haut chaussées comme des preuves d’abâtardissement.”
“Giglio avait choisi dans les écuries du Roi un jeune zèbre couleur de feu, avec quatre balzanes, le dos tigré de noir et le chanfrein étoilé.”
“Et puis, quoi encore ?… Ah ! oui, un buggy élégant, avec des chevaux faciles, joliment harnachés !… Je pensai à deux bais que j’avais bien appareillés, ayant l’un et l’autre trois balzanes… ! Balzanes trois, cheval de roi…”
“Je devine sa croupe mais rien de ses pattes ni de son sexe. A-t-il balzanes ? Est-ce un étalon, une jument ? Fugace, il se dérobe.”
“Tenez, cette balzane à mi-paturon, par exemple. — Cette quoi ? dit Servaz. — La bande blanche au-dessus du sabot, traduisit Ziegler.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez balzane utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit