HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de aristocrate | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.ʁis.tɔ.kʁat\

Définitions

  1. Membre d’une aristocratie, noble.
  2. Partisan de l’aristocratie.
  3. Celui, celle qui en a adopté le genre de vie et les habitudes.

Équivalents

Català aristòcrata
English Aristocrat noble Nobleman noblewoman
Esperanto aristokrato
Español aristócrata
Français noble
Gaeilge bean uasal
Gàidhlig banfhlath bean-uasal
हिन्दी कुलीनतंत्र
Bahasa Indonesia aristokrasi bangsawan
Қазақша ақсүйек
한국어 귀녀 귀부인 귀족
Latina optimas
Bahasa Melayu bangsawan
Nederlands aristocraat
Português aristocrata aristocrata dama nobre
Türkçe asilzade soylu
اردو اشراف

Exemples

“Mondenod, doué d’un cœur excellent et homme de courage, un peu voltairien, fut disposé à faire le gentilhomme, reprit M. Alain ; son éducation aux Grassins, où se trouvaient des nobles, et ses relations galantes lui avait donné les mœurs polies des gens de condition, que l’on appelait alors aristocrates.”
“Cette épaisseur, cette lourdeur de la démarche, un certain air rogue, les vestes de chasse à boutons historiés qu’il portait, et qui ménageaient une grande poche dans le dos, deux ou trois chiens galopant autour de lui qu’il sifflait brusquement, c’est bien ainsi que j'imaginais l’aristocrate aux champs.”
“Un système complexe de taxes permettait au gouvernement, aux aristocrates et aux religieux de profiter du travail de la plus grande partie de la population.”
“Ah ! ça ira, ça ira, ça ira Les aristocrates à la lanterne Ah ! ça ira, ça ira, ça ira Les aristocrates on les pendra.”
“Sous prétexte qu’ils se transmettent d’une génération à l’autre une vieille propriété infestée de punaises, ils ont dans l’idée qu’ils sont des aristocrates, alors qu’à parler net ce sont tout bonnement des indigents.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez aristocrate utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free