Définition de ambroisie | Babel Free
\ɑ̃.bʁwa.zi\Définitions
- Nourriture d’un goût et d’un parfum délicieux qui était destinée aux divinités de l’Olympe et qui donnait l’immortalité à ceux qui en goûtaient.
-
Chose exquise. figuratively
- Genre de plantes envahissantes de la famille des Astéracées, aux feuilles très découpées, dont plusieurs espèces produisent des pollens très allergisants.
Équivalents
Català
ambròsia
Čeština
ambrózie
Cymraeg
bratlys
Deutsch
Ambrosia
Ambrosie
Ambrosien
Beifußblättrige Ambrosie
Beifußblättriges Traubenkraut
Götterspeise
Traubenkraut
Ελληνικά
αμβροσία
Esperanto
ambrozio
Español
ambrosía
Suomi
tuoksukki
Français
herbe à poux
עברית
אמברוסיה
हिन्दी
सुधा
한국어
돼지풀
Latina
ambrosia
Polski
ambrozja
Português
ambrosia
Русский
амброзия
Svenska
ambrosia
தமிழ்
அமிர்தம்
Exemples
“Le nectar et l’ambroisie.”
“— N’était-ce point satiété ? dit Blazius, car d’ambroisie même on se dégoûte, et les dieux viennent manger⟳ sur terre le pain bis des humains.”
“On a tort peut-être d’aborder trop tôt Homère, Eschyle, Dante, Shakspeare, Goethe, et de s’éblouir les yeux, dès la jeunesse, de Phidias, de Léonard de Vinci, de Michel-Ange, de Raphaël, de Titien, de Rembrandt. Il ne reste plus à lire⟳ et à contempler⟳ que des œuvres inférieures, secondaires, médiocres ou franchement mauvaises, et cela, lorsque le goût formé est devenu superbe et dédaigneux ; commencer⟳ par l’ambroisie et finir⟳ par la panade, c’est triste ; mais qu’y faire⟳ ?”
“Tout en faisant oublier⟳ adroitement Nicolas, pour dissiper⟳ la méfiance dans cette âme naïve, Catherine y distillait superfinement l’ambroisie des compliments.”
“L’ambroisie à feuilles d’armoise Ambrosia artemisiaefolia ; genre Ambrosia du grec ambrosios, qui donne l’immortalité : allusion à l’odeur aromatique de plusieurs espèces (Coste).”
“C’est le cauchemar des allergiques : l’ambroisie. Cette mauvaise herbe, qui ne ressemble à rien et qu’on appelle aussi « herbe à poux », est une véritable bombe allergène.”
“Chaque année, il y a des sécheresses, et celle de 2020 a été la pire, il n’y avait même pas d'ambroisie, encore moins d'herbe.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free