← Retour à la recherche

Définition de égrillard | Babel Free

Adjectif CEFR B2

\e.ɡʁi.jaʁ\

Définitions

Gaillard ; grivois ; cru ; libertin.

Équivalents

العربية قدري

Bosanski liberal sale šale

Čeština obscénní

Deutsch liberal libertär obszön

Ελληνικά αισχρός ασελγής άσεμνος ελευθεριακός χυδαίος

English fescennine libertarian Libertarian obscene obscene obscene rude rude

Esperanto liberecano

Español cachondo chocarrero de color libertaria libertario libertario licencioso obsceno pelado pelado picante verde

Suomi libertaari libertaarinen libertaarinen libertaristi ruokoton

Français fescennin fescennine libertaire libertaire libertarien libertarien licencieux obscène sale

Galego libertario libertario

हिन्दी मुक्तिवादी

Hrvatski liberal šale sale

Italiano fescennino immonda indecente indecenti laido libertaria libertario libertario licenzioso oscena osceno sconci sconci sconcia sconcia sconcio sconcio sconcio sudicio sudicio volgare volgare volgare

日本語大笑猥

ქართული ლიბერტარიანელი ლიბერტარიანული

Қазақша либертариандық

Kurdî lîberal sale

Latina Fescenninus

Македонски слободар

Nederlands brutaal brutaal gewaagd gewaagd gewaagd grof grof libertair pikant schuin schuin schuin schunnig

Polski libertarianin libertariański obsceniczny sprośny wolnościowy

Português Libertária libertário obsceno

Русский заборный непотребный непристойный обсценный

Српски liberal šale sale

Svenska frihetlig

Türkçe liberter

Tiếng Việt tự do chủ nghĩa

Exemples

“— Elle a rien du vice ! marmotta Marie Silvert, répondant à ses idées égrillardes.”

“Il devient galant, égrillard ; son œil s’émerillonne… Il est heureux pour ma vertu que la haie me sépare de lui ; sans quoi, je suis sûre qu’il se jetterait sur moi.”

“– Eh ! dit-il sur un petit ton égrillard, que dites-vous des grandes dames irlandaises ?”

“Peu à peu notre entretien cessa d’être militaire pour devenir égrillard et puis franchement cochon, enfin, si décousu, qu’on ne savait plus par où le prendre pour le continuer ; l’un après l’autre mes convives y renoncèrent et s’endormirent et le ronflement les accabla, dégoûtant sommeil qui leur raclait les profondeurs du nez.”

“Mais c’est meugnon tout plein, ça, minaudai-je, avec des grâces ridicules de commis-voyageur égrillard.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

égrillarde égrillardes égrillards égrisellois égriselloise égriselloises

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free