HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de égrillard | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\e.ɡʁi.jaʁ\/

Définitions

Gaillard ; grivois ; cru ; libertin.

Équivalents

English fescennine

Exemples

“— Elle a rien du vice ! marmotta Marie Silvert, répondant à ses idées égrillardes.”
“Il devient galant, égrillard ; son œil s’émerillonne… Il est heureux pour ma vertu que la haie me sépare de lui ; sans quoi, je suis sûre qu’il se jetterait sur moi.”
“– Eh ! dit-il sur un petit ton égrillard, que dites-vous des grandes dames irlandaises ?”
“Peu à peu notre entretien cessa d’être militaire pour devenir égrillard et puis franchement cochon, enfin, si décousu, qu’on ne savait plus par où le prendre pour le continuer ; l’un après l’autre mes convives y renoncèrent et s’endormirent et le ronflement les accabla, dégoûtant sommeil qui leur raclait les profondeurs du nez.”
“Mais c’est meugnon tout plein, ça, minaudai-je, avec des grâces ridicules de commis-voyageur égrillard.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez égrillard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit