HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de écornifler | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\e.kɔʁ.ni.fle\/

Définitions

  1. Se procurer par ruse de quoi manger, de quoi se vêtir.
    obsolete
  2. Importuner, harceler quelqu’un de façon à lui arracher un profit ou simplement à surprendre un renseignement.
    familiar
  3. Fouiner, espionner, farfouiller à la recherche de renseignements indiscrets.
  4. Érafler, écorcher, écorner.

Exemples

“Écornifler un bon dîner. (pique-assiette)”
“Écornifler quelques francs.”
“Il a bien su nous écornifler.”
“Comment voulais-tu que je sache que ce tarlais de Robert Gosselin nous écorniflait dans la cour?”
“Écornifler au travers de la fenêtre.”
“C’est alors qu’un Sicilien à voix forte entra dans la boutique, crevant cette tranquillité ; que le barbier, tout causant aussitôt, ne rasa plus que d’une main distraite et, d’un franc coup de lame, vlan ! écornifla le bouton.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez écornifler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit