← Retour à la recherche

Définition de à l’aise | Babel Free

Adverbe CEFR B2

\a.l‿ɛz\

Définitions

Commodément, facilement, sans peine.
Bien installé, bien assis.
Serein, confiant.
figuratively
Sans éprouver de difficulté pour s’exprimer.
broadly
Sans souci financier.

Équivalents

العربية آن مستريح

Català benestant folgat

Cymraeg cefnog codog

Deutsch bequem bequem bequem betucht frank und frei gut dran pudelwohl rührt euch situiert unbesorgt zu Hause

Ελληνικά ανάπαυση αποκατεστημένος ευκατάστατος

English at ease at ease comfortably off well off well off

Español a gusto acomodado adinerado holgado pudiente

فارسی دارا

Suomi hyväosainen hyväosainen iisisti varakas

Français nanti repos

Gaeilge go maith as

עברית טחון

हिन्दी क्षेम ख़ुश

Bahasa Indonesia istirahat di tempat

Italiano a proprio agio benestante

日本語伸び伸び安気攸晏如

ქართული შეძლებული

한국어 편히

Kurdî an

Latina fortunatus

Latviešu turīgs

Македонски имашлив имотен

Nederlands gemak welgesteld

Polski spocznij spokojny swobodnie ustawiony zamożny

Português abastado

Русский вольно зажиточный расслабленный состоятельный

Svenska bemedlad välbärgad

ไทย มีอันจะกิน

Українська забезпечений забезпе́чений заможний

Tiếng Việt an đàng hoàng khoan khoái mát mặt no đủ phong lưu thoải mái thư thái tự tại yên trí

Exemples

“Il tient six personnes à l’aise dans cette voiture.”

“Cette ville n’est pas éloignée, on y va à l’aise dans un jour.”

“On est fort à l’aise dans ce fauteuil.”

“Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta.”

“Comme son mari, Jean-Michel, elle n’est pas à l’aise avec les mots.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

à l’aise, Blaise à l’allemande à l’amiable à l’ancienne à l’anglaise à l’année longue

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free