Significado de testaferro | Babel Free
testaˈferoEquivalentes
Български
плашило
Dansk
stråmand
Deutsch
Aushängeschild
Bugfigur
Frontfrau
Frontmann
Galionsfigur
Grüßaugust
Strohfrau
Strohmann
Strohpuppe
Español
argucia
cabeza de fierro
espantapájaros
figura decorativa
hombre de paja
mascarón de proa
testaférrea
Suomi
etumies
hyökkääjä
kaljuunakuva
keulahahmo
keulakuva
keulamies
mattimeikäläinen
olkinukke
olkiukko
solisti
Magyar
stróman
한국어
허수아비
Русский
вокалист
гальюнная фигу́ра
зиц-председа́тель
напада́ющий
номинальный глава́
носовое украше́ние
певец
подставно́е лицо́
пугало
солист
страши́ла
форвард
фронтмен
чучело
ไทย
เจว็ด
Українська
фронтмен
中文
稻草人
ZH-TW
稻草人
Ejemplos
“Sólo un mes después de que el exalcalde de Boadilla ordenase las transferencias de dinero desde sus cuentas en China hasta un banco de Hong Kong para el pago a proveedores chinos, González Panero creó junto a un supuesto testaferro otra sociedad para la compraventa de bonos chinos emitidos en 1937 que no cotizan en mercados oficiales y supuestamente, según los investigadores, carecen de valor.”
“Desconocía estar siendo grabada, según ella, cuando mantuvo en 2015 la conversación con el excomisario Villarejo en la que contó que el rey emérito Juan Carlos I la utilizaba como testaferro, mantenía una fortuna oculta y había cobrado supuestamente una comisión millonaria por la obra del AVE a La Meca.”
According to her, she wasn't aware that she was being recorded in 2015 when she told former commissioner Villarejo that King emeritus Juan Carlos I. used her as figurehead, kept a hidden fortune and had allegedly charged a million-dollar commission for the work on the AVE to Mecca.
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free